南方部落重建聯盟

「區域重建綱要計畫說明文件」(PDF檔)

因《莫拉克颱風災後重建特別條例》等相關災後條例嚴重侵犯到原住民的生存權和土地權，本聯盟核心團隊自98年8月底即著手研究「莫拉克颱風災後重建特別條例」、「莫拉克颱風災區劃定特定區域安置用地勘選變更利用及重建住宅分配辦法」以及營建署、公路局道路搶修分級制所依據的重建策略分區示圖等相關文件與條例，進而擬出「區域重建綱要計畫說明文件」，藉此文件各核心團隊親自到南部各個安置處、原鄉部落舉辦十多場說明會，目的是要讓原住民朋友能儘速了解台灣政府如何趁災之便劃分原住民的土地，並阻擋劃定特定區域執行作業，至今已有十多個部落明白表示反對劃定特定區域，但中央政府、重建委員會仍未放棄劃定特定區域作業，今將此說明文件放置本聯盟網站，歡迎有需要的朋友下載使用。

缺乏性別平等和環境正義的災後重建委員 會

作者：
曾昭媛（婦女新知基金會秘書長）
阿布娪．亞伊細卡那（南方部落重建聯盟總召集人）

投票拒慈濟，爭取遷瑪家， 好茶部落要做自己的主人 
Summer
苦勞網特約記者
 
　　 好茶部落遷建推動委員會委員會8月27日晚上召開村民大會，以101票對10票的壓倒性票數，婉拒慈濟基金會興建平地永久屋的美意，將繼續爭取醞釀兩年的瑪家農場遷村用地計畫。

　　好茶部落遷建推動委員會副總幹事李金龍說，「好茶婉拒慈濟，是因為我們要做自己的主人。好茶部落的行動絕對值得喝采，因為我們是全球唯一拒絕慈善霸權的民族。」他呼籲，慈善團體想要介入援助，也必須尊重原住民部落，要讓部落能夠共同參與與規劃。

「災後重建」變「災害重見」

 陳永龍 2009年08月27日蘋果日報

莫拉克風災後不到一個月，政府救災慢被罵後，轉為重建急、立法草率，正當災民忙於復整自己家園、無暇留意政策救助重建內容時，立法院朝野兩大黨卻一反常態，立即想盡速通過《莫拉克颱風災後重建特別條例》。但此重建條例不僅無視「原住民」與「部落」的特殊性，實無助於原鄉重建，可能淪為「災害重見」條例。

    當原住民忙於連結被分散的族人與部落重整，重建條例幾乎所有災民都沒聽過或知曉有此事情，遑論參與決策。8月24日有南方部落重建聯盟，暴露政府救災安置的不力；8月25日，魯凱族人組織了「莫拉克災後魯凱族何去何從」討論會，才知道有所謂的重建條例；如同霧台鄉救災英雄柯信雄所說：我們忙於救災與安置重建，卻不知此條例的危害比風雨可怕，恐會消滅我們族群！

請謹慎制定重建條例

2009-08-27  中國時報 【顏厥安】

       馬劉政府倉卒提出《莫拉克颱風災後重建特別條例》，想利用萬事莫如救災急的社會情緒，要求立法院在短短三天不到的臨時會中「審議」通過這部法律。制定特別 條例來協助重大災害重建可能有此需要，但是基於下列幾大方面的理由，我認為立法院應該將此條例草案退回行政院，或多開幾天會謹慎制定。

 撤離不等於遷村 民間團體反對滅村計畫

2009/08/26 苦勞報導

    《莫拉克颱風災後重建特別條例草案》，將在今（8/26）天進入黨團協商與二讀程序，預計明天就會三讀，今天上午，來自高雄那瑪夏、桃源、甲仙鄉的原住民代表北上，由原住民、人權、環保團體陪同，到總統府前表達對條例「沒有原住民參與」及「強制迫遷」等內容，表達抗議。

     在昨（8/25）天，總統馬英九抵達旗山順賢宮，部落族人就對「越域引水工程」、「重建沒有部落參與」以及「強制遷村」等問題，拉起布條抗議，不過馬英九一改日前在小林村承諾「不再炸山、不再施工」的說法，只是表示越域引水工程「已經停工」，未來「一切依法」，陪同的水利署長陳伸賢只是表示「要再研究、評估」；對部落要求參與重建過程的呼聲，馬英九也僅以「歡迎原住民參加重建委員會」（行政院版條例根本沒有「重建委員會」這種東西），以及「你們的聲音應該透過原住民立委表達」，卻不提在制度上沒有對災民參與有任何保障，而條例中的確賦予「強制遷村」法源依據；馬英九還強調「人不要跟天鬥，就好的方法就是走避。」繼續把災害來臨時的「撤離」與「遷村」混為一談。

    「總統昨天騙人！」來自那瑪夏的布農族青年明有德說，「這一次一定要把破壞山林的元兇找出來！」他來自距離「曾文水庫越域引水」工程楠梓仙溪段最接近的民族村，在這一次風災中，與該工程荖濃溪段最接近的勤和村，同樣遭到嚴重的災情。

災後重建條例 ， 原民批二次滅村
 記者∕作者：陳威任

        
      88水災後，由政府主導的災後重建特別條例草案，已送入立法院審議，但是條例內容卻嚴重傷害原住民部落，除了重建委員會排除原住民代表參與外，條例中還賦予政府可強制遷村的權力，來自災區的原住民代表痛批，條例一但通過，對原住民的傷害猶如二次滅村。
 

《風災特別條例》進立院臨時會
民間團體場外抗議

勿讓《災後重建條例》變成災害重見！～民間社團共同聲明

熱門話題－協商 原住民不應缺席

立法院將於廿五日速審《莫拉克颱風災害重建特別條例》，盡速立法是朝野共識，但依據過去經驗，更令人擔心基層執行與中央的立法思維仍存在龐大落差。

搶救原鄉文化 那瑪夏籲集中安置

「土石流只是毀村，但政府不讓我們集中安置，可能整個村的文化都要滅了！」那瑪夏鄉南沙魯自治會代表李惠民說，到現在各級重建委員會議都沒請災民加入，災民強烈要求臨時收容或分配組合屋須採集中安置，才能延續原住民文化。

    　立法院今日將召開臨時會審查「莫拉克颱風災後重建特別條例草案」，原住民團體強烈質疑，重災區多數集中於原鄉部落，草案卻沒有原住民參與遷村決策的機制，包括原住民、環保、人權等民間團體，今日將前往立法院抗議，要求立院審慎把關這部涉及數萬災民家園如何重建的法案。

    　南方部落重建聯盟昨天集合那瑪夏鄉、桃源鄉各自治會代表、社區文化發展協會及環保團體，向政府要求現階段同村集體安置，災後重建委員會納入災民代表，並催促盡快公布原居地及遷村可能地點的生活機能分析報告。

    　總召集人阿布　表示，縣府人員在收容中心發問卷，沒說明清楚內容就要災民填寫，如此粗糙對待原住民災民，不知將來會推出多可笑的重建政策，行政院長劉兆玄還說制訂策略的層次不需要聽災民意見，實在很離譜。